Господи, помилуй! Слова-то какие - АКТ безвозмездной цессии! СКРЫТАЯ форма дарения! ))
А всего-то навсего безвозмездная уступка права требования по договору долевого участия в строительстве.
Конечно, можно так сделать. Брат не будет наследовать, т.к. папины права по ДДУ уже перейдут к дочери и не могут быть включены в наследственную массу. А муж ни ДДУ, ни квартиру не поделит, т.к. на это не расходовались совместно нажитые денежные средства.
Правда, в суде, если у него будут доказательства того, чьи деньги пошли на строительство, он все-таки сможет что-нибудь оттяпать. Так что тщательно прячьте документы об этом, если они имеются.

Спасибо большое за советы!

Абсолютно законно.Когда в Налоговый кодекс еще не были внесены изменения,что имущественный налоговый вычет при продаже по цессии можно рассчитывать по фактическим расходам,то практически все цессии так и оформлялись-безвозмездно(тот .кто уступал право .просто боялся попасть на налоги).Тем более такая цессия вообще происходила между совершенно чужими людьми.
А в Вашем случае-родной папа и дочь.Ну и с какого перепугу папа не имеет права безвозмездно передать дочери какое-то право?

Абсолютно законно. Обычный договор уступки права, где прописывается факт безвозмездной передачи права требования.
"Отдалённые негативные последствия" в большей степени связаны с налогами. Например, участник долевого строительства получивший право по такому договору:
а) в будущем не сможет воспользоваться налоговым вычетом при покупке (нет оснований);
б) при продаже не сможет уменьшить полученный доход на фактически произведенные расходы (расходов нет).

Между физическими лицами безвозмездная уступка права это нормальная законная сделка. Между юридическими лицами можно оспорить в суде, читал давно решение одного суда.